產品類型描述

PROFIBUS FC
標準電纜

PROFIBUS FC
標準電纜 IS GP

PROFIBUS FC
高強度電纜

PROFIBUS FC
‏食品行業電纜

適合的用途

多功能

通用電纜，用於本質安全分布式 I/O 系統

用於腐蝕環境及機械應力嚴重的工況

食品、飲料和煙草製造業

電纜名稱

02YSY (ST) CY 1 × 2 × 0.64/2.55-1 50 KF 40 FR VI

02YSY (ST) CY 1 × 2 × 0.65/2.56 BL KF40 FR

02YSY (ST) CY 1 × 2 × 0.64/2.55-150 KF 40 FR VI

02YSY (ST) C2Y 1 × 2 × 0.64/2.55-1 50 KF 40

電氣數據

單位長度的衰減測量

• 16 MHz 時最大

42 dB/km

42 dB/km

42 dB/km

42 dB/km

• 4 MHz 時最大

22 dB/km

22 dB/km

22 dB/km

22 dB/km

• 38.4 kHz 時最大

4 dB/km

4 dB/km

4 dB/km

4 dB/km

• 9.6 kHz 時最大

2.5 dB/km

2.5 dB/km

2.5 dB/km

2.5 dB/km

9.6 kHz 下的特征阻抗

270 Ω

270 Ω

270 Ω

270 Ω

• 9.6 kHz 下特征阻抗的相對對稱誤差

± 10%

± 10%

± 10%

± 10%

38.4 kHz 下的特征阻抗

185 Ω

185 Ω

185 Ω

185 Ω

• 38.4 kHz 下特征阻抗的相對對稱誤差

± 10%

± 10%

± 10%

± 10%

特征阻抗，3 MHz ...20 MHz 時

150 Ω

150 Ω

150 Ω

150 Ω

• 特征阻抗的相對對稱公差，3 MHz ...20 MHz 時

± 10%

± 10%

± 10%

± 10%

標稱特征阻抗

150 Ω

150 Ω

150 Ω

150 Ω

單位長度的迴路電阻，最大值

110 Ohm/km

110 Ohm/km

110 Ohm/km

110 Ohm/km

單位長度的屏蔽電阻，最大值

9.5 Ohm/km

9.5 Ohm/km

9.5 Ohm/km

9.5 Ohm/km

1 kHz 下的單位長度電容

28.5 nF/km

28.5 nF/km

28.5 nF/km

28.5 nF/km

工作電壓（有效值）

100V

100V

100V

100V

機械數據

護套

• 電纜護套材料

PVC

PVC

PUR

PE

• 電纜護套外徑

8 mm

8 mm

8 mm

8 mm

• 電纜護套外徑的對稱誤差

0.4 mm

0.4 mm

0.4 mm

0.4 mm

• 電纜護套的顏色

紫色

藍色

紫色

黑色

環境溫度

• 工作期間

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

• 運輸期間

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

• 存儲期間

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

• 安裝時

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

彎曲半徑

• 可進行一次彎曲，最小允許值

75 mm

75 mm

75 mm

75 mm

• 可進行重複彎曲，最小允許值

150 mm

120 mm

150 mm

150 mm

最大張力負荷

100 N

100 N

100 N

100 N

單位長度重量

76 kg/km

80 kg/km

73 kg/km

67 kg/km

燃燒特性

阻燃性符合 IEC 60332-3-24 Category C

阻燃性符合 IEC 60332-3-24 Category C

阻燃性能符合標準 IEC 60332-1

可燃

耐化學腐蝕

• 耐礦物油

有條件耐受

有條件耐受

耐受性

有條件耐受

• 耐油脂

有條件耐受

有條件耐受

有條件耐受

有條件耐受

抗紫外線輻射

耐受性

耐受性

耐受性

耐受性

產品性能

• 無鹵素

X

X

X

X

• 不含硅樹脂

√

√

√

√

FastConnect 電氣連接型號

√

√

√

√

UL 認証/額定值 300 V

√/CMG/CL3/防晒

√/CMG/CL3/防晒

√ /CMX

X

UL 認証/額定值 600 V

√

√

X

X

產品類型描述

PROFIBUS
FC 接地電纜

PROFIBUS
FC 軟電纜

PROFIBUS
FC 拖曳電纜

PROFIBUS
FC FRNC 電纜 GP

適合的用途

地下

偶爾移動的機器部件

在電纜托架中使用

無鹵阻燃應用

電纜名稱

02YSY (ST) CY2Y 1 × 2 × 0.64/2.55-1 50 KF 40 SW

02YH (ST) C11Y 1 × 2 × 0.64/2.56-1 50 LI KF 40 FRNC FC VI

02YY (ST) C11Y 1 × 2 × 0.64/2.55-150 LI KF 40 FR petrol

02YSH (ST) CH 1 × 2 × 0.64/2.55-1 50 VI KF 25 FRNC

電氣數據

單位長度的衰減測量

• 16 MHz 時最大

42 dB/km

49 dB/km

49 dB/km

42 dB/km

• 4 MHz 時最大

22 dB/km

25 dB/km

25 dB/km

22 dB/km

• 38.4 kHz 時最大

4 dB/km

4 dB/km

4 dB/km

4 dB/km

• 9.6 kHz 時最大

2.5 dB/km

3 dB/km

3 dB/km

2,5 dB/km

9.6 kHz 下的特征阻抗

270 Ω

270 Ω

270 Ω

270 Ω

• 相對對稱容差
  9.6 kHz 下的特征阻抗

± 10%

± 10%

± 10%

± 10%

38.4 kHz 下的特征阻抗

185 Ω

185 Ω

185 Ω

185 Ω

• 相對對稱容差
  38.4 kHz 下的特征阻抗

± 10%

± 10%

± 10%

± 10%

特征阻抗，3 MHz ...20 MHz 時

150 Ω

150 Ω

150 Ω

150 Ω

• 特征阻抗的相對對稱公差，3 MHz ...20 MHz 時

± 10%

± 10%

± 10%

± 10%

標稱特征阻抗

150 Ω

150 Ω

150 Ω

150 Ω

單位長度的迴路電阻，最大值

110 Ohm/km

133 Ohm/km

133 Ohm/km

110 Ohm/km

單位長度的屏蔽電阻，最大值

9.5 Ohm/km

14 Ohm/km

14 Ohm/km

9.5 Ohm/km

1 kHz 下的單位長度電容

28.5 nF/km

28 nF/km

28 nF/km

29 nF/km

工作電壓（有效值）

100V

100V

100V

100V

機械數據

護套

• 電纜護套材料

PE/PVC

PUR

PUR

FRNC

• 電纜護套外徑

10.8 mm

8 mm

8 mm

8 mm

• 電纜護套外徑的對稱誤差

0.5 mm

0.4 mm

0.4 mm

0.4 mm

• 電纜護套的顏色

黑色

紫色

深棕色

淺紫色

環境溫度

• 工作期間

-40 ... +60 °C

-20 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-25 ... +80 °C

• 運輸期間

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-25 ... +80 °C

• 存儲期間

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-25 ... +80 °C

• 安裝時

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-25 ... +80 °C

彎曲半徑

• 可進行一次彎曲，最小允許值

80 mm

40 mm

40 mm

60 mm

• 可進行重複彎曲，最小允許值

160 mm

120 mm

120 mm

80 mm

彎曲循環次數

-

-

3 000 000

-

最大張力負荷

100 N

100 N

100 N

100 N

單位長度重量

117 kg/km

70 kg/km

70 kg/km

72 kg/km

燃燒特性

可燃

阻燃性能符合標準 IEC 60332-1-2

阻燃性能符合標準 IEC 60332-1-2

阻燃性符合 IEC 60332-3-24 C 類、IEC 60332-3-22 A 類

耐化學腐蝕

• 耐礦物油

有條件耐受

有條件耐受

耐受性

有條件耐受

• 耐油脂

有條件耐受

有條件耐受

耐受性

有條件耐受

耐放射性

紫外輻射

耐受性

耐受性

耐受性

耐受性

產品性能

• 無鹵素

X

√

X

√

• 不含硅樹脂

√

√

√

√

FastConnect 電氣連接型號

√

√

√

√

UL 認証/額定值 300 V

X

√ /CMX

√ /CMX

√/CM/CL3/防晒

UL 認証/額定值 600 V

X

X

X

√

產品類型描述

PROFIBUS
吊挂電纜

PROFIBUS
扭轉電纜

SIENOPYR FR 船用電纜

適合的用途

吊挂附件

用於移動機器部件

船級社認証

電纜名稱

02YS (ST) CY 1 x 2 x 0.65/2.56 LI petrol FR

02Y (ST) C 11Y 1 x 2 x 0.65/2.56-150 LI FR VI

M-02Y (ST) CH X 1 x 2 x 0.35 100 V

電氣數據

單位長度的衰減測量

• 16 MHz 時

49 dB/km

49 dB/km

45 dB/km

• 4 MHz 時

25 dB/km

25 dB/km

22 dB/km

• 38.4 kHz 時

4 dB/km

3 dB/km

5 dB/km

• 9.6 kHz 時

3 dB/km

2.5 dB/km

3 dB/km

特征抗阻為
9.6 kHz

270 Ω

270 Ω

250 Ω

• 相對對稱容差
  9.6 kHz 下的特征阻抗

± 10%

± 10%

± 10%

特征抗阻為
38.4 kHz

185 Ω

185 Ω

185 Ω

• 相對對稱容差
  38.4 kHz 下的特征阻抗

± 10%

± 10%

± 10%

特征阻抗，
3 MHz ...20 MHz 時

150 Ω

150 Ω

150 Ω

• 相對對稱容差
  3 MHz ...20 MHz 下的特征阻抗

± 10%

± 10%

± 10%

標稱特征阻抗

150 Ω

150 Ω

150 Ω

單位長度的迴路電阻，最大值

133 Ohm/km

98 Ohm/km

110 Ohm/km

單位長度的屏蔽電阻，最大值

19 Ohm/km

14 Ohm/km

-

1 kHz 下的單位長度電容

28 nF/km

29 nF/km

-

工作電壓（有效值）

100V

100V

100V

機械數據

護套

• 電纜護套材料

PVC

PUR

聚合物

• 電纜護套外徑

8 mm

8 mm

10.3 mm

• 外徑的對稱誤差
  電纜護套直徑

0.3 mm

0.4 mm

0.5 mm

• 電纜護套的顏色

深棕色

紫色

黑色

環境溫度

• 工作期間

-40 ... +80 °C

-25 ... +75 °C

-40 ... +80 °C

• 運輸期間

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

• 存儲期間

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

• 安裝時

-40 ... +80 °C

-25 ... +75 °C

-10 ... +50°C

彎曲半徑

• 對於一次彎曲，
  最小允許值

30 mm

30 mm

108 mm

• 對於重複彎曲，
  最小允許值

70 mm

60 mm

216 mm

最大張力負荷

80 N

100 N

100 N

單位長度重量

64 kg/km

65 kg/km

109 kg/km

燃燒特性

阻燃性能符合標準 IEC 60332-1

阻燃性能符合標準 IEC 60332-1-2

阻燃性能符合標準 IEC 60332-3-24

耐化學腐蝕

• 耐礦物油

有條件耐受

耐受性

耐受性

• 耐油脂

有條件耐受

耐受性

耐受性

抗紫外線輻射

耐受性

耐受性

耐受性

產品性能

• 無鹵素

X

X

√

• 不含硅樹脂

√

√

√

FastConnect 電氣連接型號

X

X

X

UL 認証/額定值 300 V

√/ CM/CMG/PLCT/
防晒/防油

√ /CMX

X

UL 認証/額定值 600 V

√

X

X

船級社協會

-

-

英國勞氏船級社，德國勞氏船級社

產品類型描述

PROFIBUS 混合標準電纜

PROFIBUS 混合加強電纜

適合的用途

ET 200pro

ET 200pro，電纜耐飛濺的焊料（符合 HD22.2 S3/5）

電纜名稱

02Y(ST)C 1x2x0.65/2.56-1 50LI LIY-Z Y 2 x 1 x 1.5 VI

02Y(ST)C 1 x 2 x 0.65/2.56-150LI LIH-Z 1 1Y 2 x 1 x 1.5 VI FRNC

電氣數據

單位長度的衰減測量

• 16 MHz 時

49 dB/km

49 dB/km

• 4 MHz 時

25 dB/km

25 dB/km

• 9.6 MHz 時

3 dB/km

3 dB/km

特征阻抗

• 9.6 kHz 時

270 Ω

270 Ω

• 38.4 kHz 時

185 Ω

185 Ω

• 3 MHz ...20 MHz 時

150 Ω

150 Ω

• 額定值

150 Ω

150 Ω

特征阻抗的對稱誤差

• 3 MHz ...20 MHz 時

± 15 Ω

± 15 Ω

• 38.4 kHz 時

± 18.5 Ω

± 18.5 Ω

• 9.6 MH 時

± 27 Ω

± 27 Ω

單位長度的迴路電阻，最大值

138 Ohm/km

138 Ohm/km

單位長度的屏蔽電阻，最大值

10 Ohm/km

10 Ohm/km

1 kHz 下的單位長度電容

30 nF/m

30 nF/m

工作電壓（有效值）

300V

300V

25℃ 時電源導線的連續電流

7.5 A

7.5 A

機械數據

電纜包皮層

• 材料

PVC

PUR

• 外徑

11 mm

11 mm

• 彩色型

紫色

紫色

• 下面尺寸

10.5 mm

10.5 mm

• 上面尺寸

11.5 mm

11.5 mm

電源導線

• 導體截面積

1.5 mm

1.5 mm

• 導線絕緣的顏色

黑色

黑色

環境溫度

• 安裝時

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

• 工作期間

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

• 存儲期間

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

• 運輸期間

-40 ... +75 °C

-40 ... +75 °C

彎曲半徑

• 一次彎曲

44 mm

44 mm

• 重複彎曲

125 mm

125 mm

彎曲次數

-

3 000 000

最大張力負荷

450 N

450 N

單位長度重量

140 kg/km

135 kg/km

燃燒特性

阻燃性能符合標準 IEC 60332-1-2

阻燃性能符合標準 IEC 60332-1-2

耐化學腐蝕

• 耐礦物油

有條件耐受

耐受性

• 耐油脂

有條件耐受

耐受性

抗紫外線輻射

X

X

產品性能

• 無鹵素

X

√

• 不含硅樹脂

√

√

FastConnect 電氣連接型號

X

X

UL 認証/額定值 300 V

√/CMG

√ /CMX

UL 認証/額定值 600 V

X

X