Thomson精密直線執行器的特點在於工作持久、快
速、精確，可以在最嚴酷的條件下每天工作。所有
精密直線執行器均採用了最小維護需求設計。零件
不會因為磨損而需要更換，並且只有僅需持久頻繁
工作的執行器才需進行定期潤滑。
替代液壓缸和氣動缸
精密直線執行器可以替代液壓和氣動缸使用。它具
有液壓和氣動缸得以流行的許多獨特設計，以及更
清潔、更簡單且能效更高的動力傳輸能力。同時執
行器也可以更加簡易的集成到可編程控制系統中，
因此精度更高、噪音更少。

Thomson電動缸適用於惡劣環境
精密直線執行器可用於化工廠、造紙廠、焊接操作
以及室外應用。他們採用IP65防護等級作為標準或可
選的保護等級，設計堅固，部件質量高，幾乎適用
于所有場合的應用。
定製單元
定製是我們的一貫優勢，迄今為止我們已經建造了
數百種定製單元。如果您需要特殊行程、特殊安裝
支架或者標準產品的其他適配裝置，我們的工程師
會為您找到最合適的解決方案。請聯繫客戶服務部
門獲取更多信息。
精密直線執行器
更多產品信息請聯繫THOMSON湯姆森電動缸銷售工程師：于洪超 15801124623
hongchao_yu@foxmail.com

Thomson電動缸電氣化優點：
精密直線執行器通常是比液壓或氣動產品更好的選擇，它安裝更簡單，占用空
間更小，更容易控制，能耗更低，精度更高，所需維護更少，更清潔而且更環
保。

電動缸電動執行器優點如下：
1、安裝方便
僅需簡單的布線即可完成，而液壓缸和氣缸需要昂貴的管道、過濾器、閥路。
2、精度
重複精度極佳（±0.01mm），十分穩定
3、控制
和標準可編程控制器直接兼容，自動進行複雜的運動序列操作
4、速度
速度平穩、可調，從0到2m/s之間加速度可控
5、產品使用期間具有可重複和可再生性能，僅需極少維護。
6、功率最高40000N
7、預期使用壽命
循環使用數百萬次
8、標準型號額定溫度為-30°到+70°，本身清潔高效。
9、自鎖能力
公制電動缸在斷電下自鎖，滾珠絲杠帶有抱閘制動器。

Thomson T系列電動缸（精密直線執行器）
· 陽極氧化鋁端蓋
· 陽極氧化鋁型材
· 硬鉻鋼執行杆
· 可在任意方向安裝
· 滾珠絲杠驅動
· 滑軌
· 最大負載60000N
· IP65防護等級
· 沖洗保護可選
· 可提供參照液壓缸標準的安裝配件

Thomson T60系列電動缸
滾珠絲杠驅動，滑軌
· 緊湊、堅固、可靠
· 高精度滾珠絲杠驅動
· 最大行程長度1500mm
· 最大負載60000N
· 最大速度2.5 m/s
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 可提供符合液壓缸標準的安裝配件

Thomson T90系列電動缸
滾珠絲杠驅動，滑軌
· 緊湊、堅固、可靠
· 高精度滾珠絲杠驅動
· 最大行程長度1500mm
· 最大負載20000N
· 最大速度2 m/s
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
可提供符合液壓缸標準的安裝配件。

Thomson T130系列電動缸
滾珠絲杠驅動，滑軌
· 緊湊、堅固、可靠
· 高精度滾珠絲杠驅動
· 最大行程長度2,000 mm
· 最大行程長度2,000 mm
· 最大速度2 m/s
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 可提供符合液壓缸標準的安裝配件。

更多產品信息請聯繫THOMSON湯姆森電動缸銷售工程師：于洪超 15801124623
hongchao_yu@foxmail.com

ECT 系列電動缸
ETC系列Thomson電動缸屬於我們的全套精密直線執行器產品線。它們基於久經驗証的T系列，
並裝備有高質量電機和齒輪，隨時可用於具有最嚴格要求的應用。對於要求
設計時間很短，性能最大化且使用壽命最長的應用，ETC系列是理想之選。此
外，找不到合適的標準單元時，我們的工程師還可以為您製造定製單元。

ECT 系列Thomson電動缸
特性
· 陽極氧化鋁端蓋
· 陽極氧化型材
· 硬鉻鋼執行杆
· 可在任意方向安裝
· 滾珠絲杠驅動
· 滑軌
· 最大負載38000 N
· 異步三相交流電機或無刷交流伺服電機
· 平行或內聯電機
· 皮帶傳動機構，行星齒輪或直接驅動
· 標準IP65防護等級
· 廣氾的選件和配件
· 沖洗保護型號
· 可提供符合液壓缸標準的安裝配件

ECT90系列Thomson電動缸：三相異步電機平行連接
· 堅固可靠
· 帶制動器的三相異步交流電機
· 皮帶傳動機構
· 滾珠絲杠
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 最大行程長度1500 mm
· 最大負載9750 N
· 最大速度1520 mm/s

ECT90列Thomson電動缸，與B43伺服電機平行連接
· 堅固可靠
· 無刷交流伺服電機
· 皮帶傳動機構
· 滾珠絲杠
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 最大行程長度1500mm
· 最大負載60000N
· 最大速度420 mm/s

ECT90系列Thomson電動缸，
直接驅動，直聯B43交流伺服電機
· 堅固可靠
· 無刷交流伺服電機
· 直接驅動
· 滾珠絲杠
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 最大行程長度1500mm
· 最大負載60000N
· 最大速度1,600 mm/s

ECT90系列帶減速機的Thomson電動缸
行星齒輪，直聯B53 交流伺服電機
· 堅固可靠
· 無刷交流伺服電機
· 行星齒輪
· 滾珠絲杠
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 最大行程長度1500 mm
· 最大負載20000N
· 最大速度270 mm/s

ECT130系列Thomson電動缸  由平行B53 交流伺服電機驅動
· 堅固可靠
· 無刷交流伺服電機
· 皮帶傳動機構
· 滾珠絲杠
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 最大行程長度2000 mm
· 最大15000 N
· 最大速度440 mm/s

ECT130系列Thomson電動缸
行星齒輪，直聯B53 交流伺服電機
· 堅固可靠
· 無刷交流伺服電機
· 行星齒輪
· 滾珠絲杠
· 硬鉻鋼執行杆
· 標準IP65防護等級
· 最大行程長度2,000 m
· 最大負載38000 N
· 最大速度200 mm/s

更多產品信息請聯繫THOMSON湯姆森電動缸銷售工程師：于洪超 15801124623
hongchao_yu@foxmail.com

Thomson 工業執行器是適合於各種應用的最佳選擇。這些工業執行器既有標準伸縮行程也有客戶定製伸縮行程的產品，行程長度可達915mm(36 inches)並且可提供高達6800N (1500lbs)的負載能力。現有直流（12,24,36V）和交流（115,230,400V）電壓規格，這些執行器可以與能夠提供廣氾的選擇的控制器和附件一同打包提供。通用應用包括：
NC 機床和其它工廠自動加工設備。
飛機起落裝置，機翼/副翼控制，后掠翼擺動，推拉換向器。
人體工程學的適宜工作環境的平面高度調整。
要求強制安靜工作的醫療和辦公設備。
工作台，傳送裝置，裝/卸貨設備。
地面清潔車的橡膠掃帚提升裝置，撒鹽機的油門控制。
自動安全門定位。
割草機平板的昇降。
柔性裝配操作的夾具定位。
還有許多，許多應用。

THOMSON電動缸分為如下型號：

2505 = 25 mm, 05 mm, T7（僅限於T06-B 和 T09-B）
2510 = 25 mm, 10 mm, T7（僅限於T06-B 和 T09-B）
2525 = 25 mm, 25 mm, T7（僅限於 T06-B 和 T09-B）
2550 = 25 mm, 50 mm, T7（僅限於 T06-B）
3220 = 32 mm, 20 mm, T7（僅限於=T09-B）
3232 = 32 mm, 32 mm, T7（僅限於T09-B）
4010 = 40 mm, 10 mm, T7（僅限於T13-B）
4020 = 40 mm, 20 mm, T7（僅限於T13-B）
4040 = 40 mm, 40 mm, T7（僅限於T13-B）
5010 = 50 mm, 10 mm, T7（僅限於 T13-B）
ECT09-I09B03PB2510 = 9750 N, 160 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸1
ECT09-I09B02PB2510 = 6500 N, 240 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸1
ECT09-I09B03PB3220= 4800 N, 320 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-I09B02PB3220 = 3100 N, 480 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-I09B01PB3220= 1600 N, 960 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-I09B01PB3232 = 900 N, 1,520 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-B53R01LD2510 = 5300 N, 450 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸1
ECT09-B53R01LD3220 = 2600 N, 1,000 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸2
ECT09-B43R01LD2510 = 2000 N, 410 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸1
ECT09-B53R03LD3232 = 1500 N, 1,600 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸2
ECT09-B43R01LD3220 = 900 N, 820 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸2
ECT09-B53S01LD2510 = 5300 N, 450 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸1
ECT09-B53S01LD3220 = 2600 N, 1,000 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸2
ECT09-B43S01LD2510 = 2000 N, 410 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸1
ECT09-B53S03LD3232 = 1500 N, 1,600 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸2
ECT09-B43S01LD3220 = 900 N, 820 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸2
ECT09-B53R03PB2510 = 9800 N, 220 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸1
ECT09-B53R02PB2510 = 8000 N, 330 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸1
ECT09-B53R03PB3220 = 5900 N, 440 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸2
ECT09-B43R03PB2510 = 5800 N, 140 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸1
ECT09-B53R02PB3220 = 3900 N, 670 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸2
ECT09-B43R02PB2510 = 3800 N, 210 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸1
ECT09-B43R03PB3220 = 2800 N, 270 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸2
ECT09-B43R02PB3220 = 1800 N, 420 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸2
ECT09-B53S03PB2510 = 9800 N, 220 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸1
ECT09-B53S02PB2510 = 8000 N, 330 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸1
ECT09-B53S03PB3220 = 5900 N, 440 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-B43S03PB2510 = 5800 N, 140 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸1
ECT09-B53S02PB3220 = 3900 N, 670 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-B43S02PB2510 = 3800 N, 210 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸1
ECT09-B43S03PB3220 = 2800 N, 270 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-B43S02PB3220 = 1800 N, 420 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸2
ECT09-B53R10LP3220 = 20000 N, 130 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B53R05LP2510 = 13000 N, 270 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B43R10LP3220 = 10000 N, 80 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B43R05LP3220 = 5000 N, 160 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B53S10LP3220 = 20000 N, 130 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT09-B53S05LP2510 = 13000 N, 270 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT09-B43S10LP3220 = 10000 N, 80 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT09-B43S05LP3220 = 5000 N, 160 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT09-B53R10LP3220 = 20000 N, 130 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B53R05LP2510 = 13000 N, 270 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B43R10LP3220 = 10000 N, 80 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B43R05LP3220 = 5000 N, 160 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT09-B53S10LP3220 = 20000 N, 130 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT09-B53S05LP2510 = 13000 N, 270 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT09-B43S10LP3220 = 10000 N, 80 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT09-B43S05LP3220 = 5000 N, 160 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT13-I10B03PB4010 = 13300 N, 175 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-I10B02PB4010 = 9400 N, 210 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-I10B03PB4020 = 6200 N, 300 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-I10B02PB4020 = 4200 N, 420 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-I10B01PB4020 = 1800 N, 950 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-I10B01PB4040 = 600 N, 1,900 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B = ECT130，帶 交流伺服電機
ECT13-B63R03PB4010 = 21500 N, 160 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B63R02PB4010 = 15500 N, 220 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B53R03PB4010 = 15000 N, 160 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B63R03PB4020 = 10500 N, 320 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B53R02PB4010 = 10500 N, 220 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B63R03PB4020 = 7500 N, 440 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B53R03PB4020 = 7000 N, 320 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B53R02PB4020 = 5000 N, 440 mm/s, 皮帶傳動機構，無制動器，平行電動缸
ECT13-B63S03PB4010= 21500 N, 160 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B63S02PB4010= 15500 N, 220 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B53S03PB4010= 15000 N, 160 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B63S03PB4020 = 10500 N, 320 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B53S02PB4010 = 10500 N, 220 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B63S02PB4020 = 7500 N, 440 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B53S03PB4020 = 7000 N, 320 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
ECT13-B53S02PB4020 = 5000 N, 440 mm/s, 皮帶傳動機構，制動器，平行電動缸
1. 型號和電機類型
ECT13-B = ECT130，帶交流 伺服電機
2. 最大負載、速度、齒輪類型、制動器和電機類型
ECT13-B63R01LD4010 = 7400 N, 400 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B53R01LD4010 = 4900 N, 400 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B63R01LD4020 = 3400 N, 1,000 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B53R01LD4020 = 2250 N, 1,000 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B63R01LD4040 = 1400 N, 2,000 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B53R01LD4040 = 700 N, 2,000 mm/s, 直接驅動，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B63S01LD4010 = 7400 N, 400 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸
ECT13-B53S01LD4010 = 4900 N, 400 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸
ECT13-B63S01LD4020 = 3400 N, 1,000 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸
ECT13-B53S01LD4020 = 2250 N, 1,000 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸
ECT13-B63S01LD4040 = 1400 N, 2,000 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸
ECT13-B53S01LD4040 = 700 N, 2,000 mm/s, 直接驅動，制動器，內聯電動缸
1. 型號和電機類型
ECT13-B = ECT130帶交流 伺服電機
2. 最大負載、速度、齒輪類型、制動器和電機類型
ECT13-B53R10LP4010 = 38000 N, 50 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B63R05LP4010 = 33000 N, 100 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B53R05LP4010 = 22500 N, 100 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B63R05LP4020 = 16000 N, 200 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B53R05LP4020 = 11000 N, 200 mm/s, 行星齒輪，無制動器，內聯電動缸
ECT13-B53S10LP4010 = 38000 N, 50 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT13-B63S05LP4010 = 33000 N, 100 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT13-B53S05LP4010 = 22500 N, 100 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT13-B63S05LP4020 = 16000 N, 200 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
ECT13-B53S05LP4020 = 11000 N, 200 mm/s, 行星齒輪，制動器，內聯電動缸
更多產品信息請聯繫THOMSON湯姆森電動缸銷售工程師：于洪超 15801124623
hongchao_yu@foxmail.com