寧波艾華檢測技術有限公司

 汪崢珂

地址：寧波市高新區楊木碶路487號萬特商務中心1樓2212

注塑機CE 標誌 (CE Marking) 是一個30個歐洲國家強制性地要求注塑機必須攜帶的安全標誌。字母 "CE" 是法文句子"Conformité Européene" 的縮寫。其意為 "符合歐洲 (標準)"。CE 標記最初所使用的英文朮語為 "EC Mark"，該朮語于1993年簽署的歐盟產品指令第93/68/EEC號中正式被朮語 "CE Marking" 所取代。現在，所有的歐盟官方文件中均使用朮語 "CE Marking"。朮語 "CE Mark" 有時也見使用，但是並非官方朮語。在過去，歐共體國家對進口和銷售的產品要求各異，根據一國標準製造的商品到別國極可能不能上市，作為消除貿易壁壘之努力的一部分，CE應運而生。因此，CE代表歐洲統一(CONFORMITE　EUROPEENNE)。事實上，CE還是歐共體許多國家語言中的“歐共體”這一詞的縮寫，原來用英語詞組EUROPEAN COMMUNITY縮寫為EC.，后因歐共體在法文是COMMUNATE EUROPEIA,　意大利文為CONUITA EURIPEA, 葡萄牙文為CONUNIDADE EUROPEIA, 西班牙文為COMUNIDADE EUROPE等，故把EC改為CE。當然，也不防把CE視為CONFORMITY WITH EUROPEAN(DEMAND) (TWWGAQIY要求)。

　　1.一個注塑機帶有CE 標誌 也就意味着其製造商宣告：注塑機符合歐洲的健康、安全、與環境保護之相關法律中所規定的基本要求。因而該注塑機是對: 使用者(譯者注：人)，寵物(譯者注：家畜家禽)，財產(譯者注：物業)，及環境 (譯者注：自然環境)都安全的注塑機。

　　2.一個注塑機帶有CE 標誌也就是向歐盟盟國的官員表明：該注塑機可以合法地進入歐盟統一市場。

　　3.一個注塑機帶有CE 標誌可以確保：該注塑機可以自由地在歐盟統一市場內流通。

　　4.注塑機(必須)攜帶CE 標誌 (之法規)允許歐盟的：

　　注塑機CE標誌的意義在於：

　　用CE縮略詞為符號表示加貼CE 標誌的注塑機符合有關歐洲指令規定的主要要求(Essential Requirements)，並作以証實該注塑機已通過了相應的合格評定程序和/或製造商的合格聲明，真正成為注塑機被允許進入歐共體市場銷售的通告証。有關指令要求加貼CE 標誌的工業產品，沒有CE 標誌的，不得上市銷售。已加貼CE 標誌進入市場的注塑機，發現不符合安全要求的要責令從市場收回，持續違反指令有關CE 標誌規定的將被限制或禁止進入歐盟市場或被迫退出市場。

　　隨着越來越多的產品指令進入實施階段，越來越多的注塑機已經被化入必須攜帶CE 標誌，否則不准進入歐盟統一市場流通之列。可是，許多非歐盟出口商、製造商仍然沒有意識到CE 標誌之重要性，以及CE 標誌對其歐盟出口業務的影響。

　　(1). “CE”標誌無處不在，在指令所涉及的所有產品在投放市場前都必須加貼“CE”標誌; 所有從其它國家進口的使用過的注塑機及所有經過重大修改的注塑機(可視為新產品)上市前都要求加貼“CE”標誌;

　　(2). “CE”標誌必須加貼在注塑機顯要位置上;

　　(3). “CE”標誌最低高度不得少於 5mm，如果縮小或擴大應按比例進行;

　　(4). “CE”標誌取代各成員國的符合標誌，它表明產品符合歐洲指令(取代所有國家法規)的唯一標誌