產品名稱： EMC XLPEFLEX風能發電用屏蔽控制電纜

適用範圍 
EMC XLPEFLEX風能發電用屏蔽控制電纜適用於風機機艙內自由懸挂或固定安裝。 
型號名稱

環境條件 
海拔高度：1000m
週圍空氣溫度：多年平均氣溫：10℃ 
極端最高氣溫：50℃ 
極端最低氣溫：-42℃ 
平均相對濕度：多年平均值：80%
耐受地震能力：水平加速度：0.2g
垂直加速度：0.1g
安全係數：1.67
其中g為重力加速度，其值為9.8m/s² 
極大風速：30.0m/s
電纜敷設範圍 
電纜主要敷設範圍為風機機艙內，可能有機械潤滑油洩漏或溢出的空間內敷設。 
使用特性 
額定電壓U0/U為300/500V； 
電纜的長期工作環境溫度： 
移動狀態：-5～+90℃； 
固定狀態：-40～+90℃； 
電纜的敷設環境溫度不低於-5℃； 
電纜的最小允許彎曲半徑： 
移動狀態：10d
固定狀態：5d      d——電纜外徑 
產品介紹 
導體 
導體應符合IEC60228規定的第五種導體規定的要求。 
導體表面應光潔、無油污、無損傷絕緣的毛刺，以及凸起或斷裂的單線。 
隔離層 
每根導體外麵包覆一層由合適材料製成的隔離層。 
絕緣 
絕緣厚度的標稱值應符合IEC60227-7的規定，絕緣厚度的平均值應不小於標稱值，其最薄處厚度應不小於標稱值的90%—0.1mm。 
絕緣採用交聯聚乙烯（XLPE）絕緣，其性能應符合IEC60502-1中規定的XLPE絕緣料的規定。絕緣應緊密擠包在導體上，且應容易剝離而不損傷絕緣體、導體或鍍層。絕緣表面應平整、色澤均勻。 
絕緣線芯採用顏色標誌以示識別，並符合DIN VDE 0293的規定，採用棕色、黑色、灰色、黃/綠色。 
屏蔽 
屏蔽層採用鍍錫銅絲編織+鋁箔繞包結構屏蔽，鍍錫銅絲編織密度應不低於90%。 
護套 
護套厚度的標稱值應符合GB9330的規定，並且外護套的平均值應不小於標稱值，其最薄處厚度應不小於標稱值的85%-0.1mm。 
護套採用PVC混合材料，其性能應符合IEC60227-1中表2的規定PVC/ST5型的規定。護套應緊密擠包在絞合的絕緣線芯或包覆層上，並且，電纜外護套表面應光潔，色澤均勻。 
電纜的外徑應符合GB9330的規定。護套顏色為灰色或黑色。 
成品電纜 
成品電纜20℃時導體直流電阻值應不大於IEC60228中的規定。 
成品電纜及絕緣線芯應能經受規定的交流額定電壓2500V耐壓試驗，要求5分鐘內不發生擊穿。 
成品電纜線芯絕緣電阻應不小於20MΩ•km。 
成品電纜絕緣的機械物理性能應符合IEC 60502-1的規定。 
成品電纜護套的機械物理性能應符合IEC 60227-1的規定。 
成品電纜應能通過EN 50265-2-1或IEC 60332-1規定的燃燒試驗。 
成品電纜20℃時屏蔽阻抗應不大於10Ω/km。 
檢驗規則 
產品應由製造廠的技術檢查部門檢查合格后方能出廠，每次出廠的包裝件上應附有產品質量檢驗合格証。 
產品應按GB9330規定的檢驗類型進行檢驗，抽樣檢驗項目第一次試驗結果不合格，應在同一批電纜中再取2個試樣，就不合格項目進行試驗，如果2個試樣均合格，則該批電纜合格，否則該批電纜不合格。每批抽樣數量雙方協議規定，如用戶不提出要求由製造廠規定。 
標誌、包裝、運輸、貯運 
標誌 
電纜的外表應有製作廠名、型號、標稱截面、電壓等級等連續標誌，標誌方法應符合DIN VDE 0293-308電纜線芯和軟線的顏色標誌的要求。 
標誌應字跡清楚，不易擦掉，可用浸水脫脂棉布輕擦10次，字跡仍清晰可辨。 
包裝 
電纜可成盤或成圈包裝，成盤電纜應妥善包裝在符合JB/T8137規定的電纜盤上交貨。電纜應可靠密封，伸出盤外電纜端頭應釘保護罩，伸出長度不大於300mm。 
成盤電纜的電纜盤外側及成圈電纜的附加標籤註明： 
①製造廠名或商標； 
②產品型號及規格，mm²,V； 
③長度，m； 
④製造日期：  年  月； 
⑤本標準編號； 
⑥表示電纜盤正確旋轉方向。 
運輸和貯存 
電纜應避免高溫環境，電纜盤不允許平放。 
運輸中嚴禁從高處仍下裝有電纜的電纜盤，嚴禁機械損傷電纜。 
吊裝包裝件時，嚴禁几盤同時吊裝。在車輛、船舶等運輸工具上，電纜盤必須放穩，並用合適方法固定，以防互撞和翻倒。 
HO5VVC4V5-K風能發電用耐油型屏蔽控制電纜 
產品標準 
企業標準 
適用範圍 
HO5VVC4V5-K風能發電用耐油型屏蔽控制電纜適用於風機機艙內，自由懸挂或固定安裝。 
型號名稱

環境條件 
海拔高度：1000m
週圍空氣溫度：多年平均氣溫：10℃ 
極端最高氣溫：50℃ 
極端最低氣溫：-42℃ 
平均相對濕度：多年平均值：80%
耐受地震能力：水平加速度：0.2g
垂直加速度：0.1g
安全係數：1.67
其中g為重力加速度，其值為9.8m/s² 
極大風速：30.0m/s
電纜敷設範圍 
電纜主要敷設範圍為風機機艙內，可能有機械潤滑油洩漏或溢出的空間內敷設。 
使用特性 
額定電壓U0/U為300/500V； 
電纜的長期工作環境溫度： 
移動狀態：-5～+70℃； 
固定狀態：-40～+70℃； 
電纜的敷設環境溫度不低於-5℃； 
電纜的最小允許彎曲半徑： 
移動狀態：10d
固定狀態：5d      d——電纜外徑 
產品介紹

導體 
導體應符合IEC60228規定的第五種導體規定的要求。 
導體表面應光潔、無油污、無損傷絕緣的毛刺，以及凸起或斷裂的單線。 
隔離層 
每根導體外麵包覆一層由合適材料製成的隔離層。 
絕緣 
絕緣厚度的標稱值應符合DIN VDE 0281-13的規定，絕緣厚度的平均值應不小於標稱值，其最薄處厚度應不小於標稱值的90%—0.1mm。 
絕緣採用耐油PVC絕緣，其性能應符合DIN VDE 0281 T1中TI2型絕緣料的規定。絕緣應緊密擠包在導體上，且應容易剝離而不損傷絕緣體、導體或鍍層。絕緣表面應平整、色澤均勻。 
絕緣線芯應採用數字標誌以示識別，並應符合DIN VDE 0293的規定，黃-綠色接地線放于線芯最外層（3芯及以上電纜）。 
內護套 
內護套厚度的標稱值應符合DIN VDE 0281-13的規定，並且內護套的平均值應不小於標稱值，其最薄處厚度應不小於標稱值的85%-0.1mm。 
護套採用耐油柔軟PVC材料，其性能應符合DIN VDE 0281 T1中TM2型的規定。護套應緊密擠包在絞合的絕緣線芯或包覆層上，並且，電纜護套表面應光潔，色澤均勻。 
屏蔽 
屏蔽層採用鍍錫銅絲編織，編織密度應不低於85%。 
護套 
護套厚度的標稱值應符合DIN VDE 0281-13的規定，並且外護套的平均值應不小於標稱值，其最薄處厚度應不小於標稱值的85%-0.1mm。 
護套採用耐油柔軟PVC混合材料，其性能應符合DIN VDE 0281 T1中TM5型的規定。護套應緊密擠包在絞合的絕緣線芯或包覆層上，並且，電纜外護套表面應光潔，色澤均勻。 
電纜的外徑應符合DIN VDE 0281-13的規定。護套顏色為灰色或黑色。

成品電纜 
成品電纜20℃時導體直流電阻值應不大於IEC60228中的規定。 
成品電纜及絕緣線芯應能經受規定的交流額定電壓2500V耐壓試驗，要求5分鐘內不發生擊穿。 
成品電纜線芯絕緣電阻應不小於20MΩ•km。 
成品電纜絕緣機械物理性能應符合DIN VDE 0282-4的規定。 
成品電纜護套的機械物理性能應符合DIN VDE 0282-4的規定。 
成品電纜應能通過EN 50265-2-1或IEC 60332-1規定的燃燒試驗。 
成品電纜應能通過DIN VDE 0473 6081-2-1規定的耐油性能試驗。 
檢驗規則 
產品應由製造廠的技術檢查部門檢查合格后方能出廠，每次出廠的包裝件上應附有產品質量檢驗合格証。 
產品應按DIN VDE 0281-13規定的檢驗類型進行檢驗，抽樣檢驗項目第一次試驗結果不合格，應在同一批電纜中再取2個試樣，就不合格項目進行試驗，如果2個試樣均合格，則該批電纜合格，否則該批電纜不合格。每批抽樣數量雙方協議規定，如用戶不提出要求由製造廠規定。 
標誌、包裝、運輸、貯運 
標誌 
電纜的外表應有製作廠名、型號、標稱截面、電壓等級等連續標誌，標誌方法應符合DIN VDE 0293-308電纜線芯和軟線的顏色標誌的要求。 
標誌應字跡清楚，不易擦掉，可用浸水脫脂棉布輕擦10次，字跡仍清晰可辨。 
包裝 
電纜可成盤或成圈包裝，成盤電纜應妥善包裝在符合JB/T8137規定的電纜盤上交貨。電纜應可靠密封，伸出盤外電纜端頭應釘保護罩，伸出長度不大於300mm。 
成盤電纜的電纜盤外側及成圈電纜的附加標籤註明： 
①製造廠名或商標； 
②產品型號及規格，mm²,V； 
③長度，m； 
④製造日期：  年  月； 
⑤本標準編號； 
⑥表示電纜盤正確旋轉方向。 
運輸和貯存 
電纜應避免高溫環境，電纜盤不允許平放。 
運輸中嚴禁從高處仍下裝有電纜的電纜盤，嚴禁機械損傷電纜。 
吊裝包裝件時，嚴禁几盤同時吊裝。在車輛、船舶等運輸工具上，電纜盤必須放穩，並用合適方法固定，以防互撞和翻倒。