關於邀請參加2009年朝鮮“平壤國際商品
展覽會”的函
各有關單位：
朝鮮的對外貿易夥伴主要是中國、泰國和俄羅斯。中朝貿易從1992年起由記賬改為現匯方式。中朝貿易額在2005年達到創紀錄的15.8億美元，比上年增長14%。其中，中國對朝鮮的出口占了整體貿易額的2/3。朝鮮主要從中國進口食品和能源，其進口額以每年35.2%的速度增長。有一定實力的中國企業積極向朝鮮投資，據統計，截至2004年6月，經商務部備案或批準的中國對朝鮮直接投資額為152萬美元。
關於春季平壤國際商品展覽會，該展覽會從1998年開始，每年春季舉辦一屆，2009年春是第十二屆。秋季平壤國際商品展覽會于2005年開始，2009年將是第五屆。它是由朝鮮貿易省所屬的朝鮮國際展覽社主辦，目前是朝鮮最大的國際性展覽會。為了協助國內企業增進對朝鮮市場的了解，尋找潛在商機，促進中朝經貿交流，我公司將組織國內企業于2009年參加該展，主要展出農業機械、柴油發電機、各類加工製造機械、縫紉機、包裝機械、家電、輕工產品、日用品等。
2009年5.9-16日我公司曾組織國內企業參加春季平壤國際商品博覽會，感覺朝鮮市場逐步向好，參展企業都有不同程度的收穫，現誠邀貴單位參加該展覽會，並將有關事項通知如下：
一、博覽會簡況：
1、展覽名稱：平壤國際商品展覽會
2、舉辦時間：2009年9月21-24日
3、舉辦城市及地點：平壤三大革命展覽館新技術館
4、主辦單位：朝鮮國際展覽社（KIEC）
5、展覽會性質：綜合性國際貿易展覽會
6、展出內容：家電、開採及電機設備、機械設備、機床及配件、電子產品、輕工業品、食品加工設備及配件、化學產品、醫療儀器、製藥設備等。
7、舉辦週期：每年兩屆
二、中國企業上屆參展情況（2009春季）：
摩托車等。
2、展出面積：600平方米
3、公司：來自青島甘肅、遼寧、吉林、四川、河南、廣東、江蘇、重慶等10個省市的23家企業參展
4、接待觀眾：結識客戶467家
5、貿易成交：貿易成交達40萬美元，簽定意向達400萬成交較好的
產品主要是廚房用品、電視機、食品加工、摩托車、機械、手錶、工藝品。
三、參展費用：
1、攤位費：16000元/9平標準攤位
2、報名費：2000元/人
3、註冊費：3000元/單位
4、運輸費：以運輸公司實際報價為準
5、人員費：15000元/人（含簽証費、國際往返機票、境外食宿行、機場稅、保險等）。
四、聯繫辦法：
聯繫單位：北京華貿時代國際會展公司
聯繫人：張小姐 13521766170
電 話：010-67658012
傳 真：010-67652448
地 址：北京市豐台區方莊芳城園一區金都公寓A座2410室
郵 編：100078
北京華貿時代國際會展公司
2008．11．6