產品技術參數
PENGUARD EXPRESS
快干型環氧底漆
產品介紹
快干型環氧底漆（Penguard Express）是一種快干，高固含量的雙組份環氧底漆，可以進行高膜厚和低溫施工。
推薦用途
作為防腐底漆或者中間漆用於曝露大氣條件下需要覆塗和搬運前的乾燥時間較快的鋼材和其他底材的防腐蝕保護。
也能單獨或者作為不同油漆系統的底漆和麵漆
膜厚與塗布率
最低最高典型
干膜厚度（微米） 75 250 125
濕膜厚度（微米） 100 340 170
理論塗布率（平方米/公升） 9.9 3 5.9
物理特性
顏色灰色、紅色、淺黃色、淺紅色、青綠色
體積固體份（%）* 74 ± 2
閃點32oC ± 2 （閉杯）
揮發性有機物含量230 gms/ltr UK-PG6/23(97). Appendix 3
光澤平光
保光性一般
耐水性很好
耐磨性很好
耐溶劑性優異
耐化學性 優異
柔韌性 好
*按照ISO3233：1998（E）標準測定
表面處理
所有表面應當清潔、乾燥且無污物，表面應當按照ISO8504進行評估和處理。
裸鋼
清潔度：噴砂處理至Sa 2 1/2（ISO 8501-1：1988）。粗糙度：使用合適的稜角砂（G）處理到細至中等
（30-85微米，Ry5）（ISO 8503-2）。
塗有車間底漆的鋼材
清潔、乾燥、完好經認可的車間底漆。
塗有油漆的表面
清潔、乾燥和完好的兼容底漆。請咨詢當地的佐敦公司以獲得進一步的資料。
其它表面
對於鋁材和鍍鋅表面，除油、輕打磨或掃砂。對於不鏽鋼表面，輕打磨處理或採用不含氯化物的非金屬磨料掃砂。
該產品可用於其它底材。請咨詢當地的佐敦公司。
PENGUARD EXPRESS (產品說明書) 頁 2
施工條件
底材溫度不可低於零下5°C並且至少應當高于空氣露點溫度3°C以上，溫度和相對濕度應當在底材附近測量。在狹
窄區域通常需要良好的通風以確保正常乾燥。塗層充分固化前，不應曝露于油、化學品或機械應力。
施工方式：
噴塗使用無氣噴塗。
刷塗建議在預塗和小面積塗裝時採用，但必須達到規定的干膜厚度。
施工參數：
混合比（體積） A組份（基料）：B組份（固化劑）＝4：1，攪拌均勻
混合使用前10分鐘
混合后使用壽命（23℃） 2小時（隨溫度升高而減少）
稀釋劑/清洗劑佐敦17號 17
無氣噴塗的指導性數據
噴嘴壓力15 MPa (150 kp/cm2, 2100 psi)
噴嘴孔徑0.46 - 0.69 mm (0.018-0.027")
噴幅40 - 80°
過濾器檢查確保濾網清潔
乾燥時間
通風狀況、溫度、漆膜厚度、塗層度數等因素均會相應的影響乾燥時間，下表所列典型數據基於下列條件：
*通風良好（室外或空氣自然流通）
*典型膜厚
*在惰性底材上的單度塗層
底材溫度-5°C 0°C 5°C 10°C 23°C
表干16 h 11 h 4 h 2 h 1 h
硬幹38 h 24 h 10 h 6 h 3 h
固化- 21 d 13 d 8 d 4 d
最短覆塗間隔24 h 14 h 8 h 4 h 2 h
最長覆塗間隔1
底材溫度40°C
表干0,5 h
硬幹2 h
固化3 d
最短覆塗間隔1 h
最長覆塗間隔1
1. 在覆塗時錶面沒有粉化和其它污染物，一般沒有最長覆塗間隔限制。在前度塗層完全固化前施工後續塗層，可
以獲得良好的層間附着力。若油漆曝露在陽光下一定時間后則必須特別注意油漆表面的清潔、拉毛（去除表面
粉化層），以獲得良好的結合力。
2.
上述數據僅供指導，實際乾燥時間/覆塗前的時間隔時間可長可短，取決于漆膜厚度、通風狀況、濕度、下層油
漆、提前裝卸需求和機械強度等等。完整的配套見相應的配套表，該配套表包括了所有參數和特殊條件。
典型油漆配套
環氧富鋅底漆（Barrier） 1 x 50 微米(干膜厚度)
快干型環氧底漆（Penguard Express） 1 x 150 微米(干膜厚度)
可覆塗聚氨酯面漆（Hardtop AS/Hardtop XP） 1 x 50 微米(干膜厚度)
或
PENGUARD EXPRESS (產品說明書) 頁 3
快干型環氧底漆（Penguard Express） 2 x 125 微米(干膜厚度)
可覆塗聚氨酯面漆（Hardtop AS/Hardtop XP） 1 x 50 微米(干膜厚度)
根據具體情況可以制定其它配套。
貯存
底材溫度應當至少高于空氣露點溫度3℃，溫度和相對濕度應當在底材附近測量。建議鋼材溫度為：35-45°C。
裝卸
小心裝卸。使用前攪拌均勻。
包裝規格
A組份（基料）16公升置於20公升容器中，B組份（固化劑）4公升置於5公升容器中。
組份（基料）4公升置於5公升容器中，B組份（固化劑）1公升置於1公升容器中。
根據當地需要，在不同的國家可能有不同的包裝規格。
健康和安全
請注意包裝容器上的警告標識。在通風良好的條件下使用。避免呼吸或吸入漆霧。避免皮膚接觸。油漆濺在皮膚上
應當立即用合適的清潔劑、肥皂和水沖洗。濺入眼睛時應用水充分沖洗並立即就醫治療。
有關健康和安全的詳細資料及使用本產品的注意事項，請查閱本公司的“材料安全手冊”。
聲明
本產品說明書中提供的信息完全基於我們在實驗室和實踐中所獲得的認識。但由於產品的使用通常都是在我們控制
範圍之外，所以我們只給予產品本身質量的保証。我們保留不預先通知而修改該說明書的權利。
挪威總部和北歐
Jotun A/S
P.O. Box 2021
N-3248 Sandefjord
Norway
Phone +47 33 45 70 00
Fax +47 33 46 46 13
歐洲
Jotun Paints (Europe) Ltd.
Stather Road, Flixborough
North Lincolnshire DN15 8RR
United Kingdom
Phone +44 172 44 00 000
Fax +44 172 44 00 100
中東
Jotun U.A.E Ltd. LLC.
Al Quoz Industrial Area
P.O Box 3671
Dubai U.A.E
Phone +971 4 3 39 50 00
Fax +971 4 3 38 06 66
東南亞
Jotun (Singapore) Pte. Ltd.
No 11-15, Sixth Lok Yang Road
Jurong
Singapore 628 111
Phone +65 6265 4711
Fax +65 6265 7484
作為全球性集團，佐敦在50多個國家擁有工廠、銷售網點和倉庫，請就近聯繫佐敦區域辦事處