裝運前檢驗証書/燻蒸証/品質証/衛生証/健康証/植物檢疫証書的中英文及用途

裝運前檢驗証書/燻蒸証/品質証/衛生証/健康証/植物檢疫証書的中英文及用途
    1.certificate for pre-shipment inspection  裝運前檢驗証書
    2.certificate of weight 重量証明書
    3.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中國商品檢驗局出具的品質和數量檢驗証明書一式三份
    4.phytosanitary certificate 植物檢疫証明書"
    5.plant quarantine certificate 植物檢疫証明書
    6.fumigation certificate 燻蒸証明書
    8.sanitary certificate 衛生証書
    9.health certificate 衛生（健康）証書
    裝運前檢驗証書、動植物檢疫証書、燻蒸証、品質証、健康証、全國核銷單、出口許可証
    1.品質檢驗証書，是出口商品交貨結匯和進口商品結算索賠的有效憑証；法定檢驗商品的証書，是進出口商品報 關、輸出輸入的合法憑証。商檢機構簽發的放行單和在報關單上加蓋的放行章有與商檢証書同等通關效力；簽發的 檢驗情況通知單同為商檢証書性質。
    2.重量或數量檢驗証書，是出口商品交貨結匯、簽發提單和進口商品結算索賠的有效憑証；出口商品的重量証書， 也是國外報關征稅和計算運費、裝卸費用的証件。
    3.獸醫檢驗証書，是証明出口動物產品或食品經過檢疫合格的証件。適用於凍畜肉、凍禽、禽畜罐頭、凍兔、皮 張、毛類、絨類、豬鬃、腸衣等出口商品。是對外交貨、銀行結匯和進口國通關輸入的重要証件。
    4.衛生/健康証書，是証明可供人類食用的出口動物產品、食品等經過衛生檢驗或檢疫合格的証件。適用於腸衣、罐 頭、凍魚、凍蝦、食品、蛋品、乳制品、蜂蜜等，是對外交貨、銀行結匯和通關驗放的有效証件。
    5.消毒檢驗証書，是証明出口動物產品經過消毒處理，保証安全衛生的証件。適用於豬鬃、馬尾、皮張、山羊毛、 羽毛、人發等商品，是對外交貨、銀行結匯和國外通關驗放的有效憑証。
    6.燻蒸証書，是用於証明出口糧谷、油籽、豆類、皮張等商品，以及包裝用木材與植物性填充物等，已經過燻蒸滅 虫的証書。
    7.植物檢疫是通過法律、行政和技術的手段，防止危險性植物並、虫、雜草和其他有害生物的人為傳播，保障農林業的安全，促進貿易發展的措施。它是人類同自然長期鬥爭的產物，也是當今世界各國普遍實行的一項制度。由此可見，植物檢疫是一項特殊形式的植物保護措施，涉及法律規範、國際貿易、行政管理、技術保障和信息管理等諸多方面，為一綜合的管理體系。