林肯MLS™ ACDC 是 TIG 焊机产品系列，为满足工业应用要求而设计，产 品特性极其适合于铝和不锈钢之类的焊接。设备包括电源、功能面板和焊枪。水冷 TIG 焊接须选配 Mastercool 30 水冷装置。焊枪有水冷和气冷形式。 多功能电源 Mastertig MLS™ 3000 和 3003 ACDC 最大电流 300 A，为满足要求苛刻的 专业焊接而设计，可用于交流或直流电极、TIG 和脉冲 TIG 焊接。电源采用 IGBT 为主功 率器件，工作频率约 30 kHz，通过微处理器控制。 Mastertig MLS 3000 ACDC 可连接 400 V 的三相电网。Mastertig MLS 3003 ACDC 是多 电压电源，与 230–460 V 三相电网连接，可实现无级操作。 Mastertig MLS 3000 ACDC VRD 装配有“电压降低装置”(VRD)，可避免发生电击危 险。VRD 可维持 35 V 以下的空载电压。

安装面板

电源连接 注意！只有经过授权的电工才能安装电源电缆与插头。 该设备配有一根 5 米长的电源线。只有经过授权的电工才能安装插头。有关保险丝和电缆 的规格，请参见本手册最后部分的技术参数。

2.7 配电网

所有未采用特殊电路的普通电气设备会生成谐波，流入配电网。 高次谐波可能造成损 耗，且对某些设备产生干扰。 MasterTig MLS 3000 ACDC 警告： 本产品不符合 IEC 61000-3-12 标准。 如果将本产品与公共低压电网系统相连， 则设备的安装人员或使用人员负责确保可以连接本产品，如果需要，可以咨询配电网运营 商。

MasterTig MLS 3003 ACDC

若用户电源与公共电网接口处的短路功率 Ssc 大于或等于 1.2 MVA，则产品符合 IEC 61000-3-12 标准。 设备安装人员或使用者负责确保将本产品仅连接至短路功率 Ssc 大于 或等于 1.2 MVA 的电网中，如果需要，可咨询电网运营商。

2.8 焊接电缆连接 焊接电缆必须为 25 mm2 以上的铜制电缆。 2.8.1 选择 MMA 焊接的极性 用户可通过控制面板选择电极，无需切换 (+) 和 (-) 接头的位置。 注意！始终将负极接头与工件相连。 2.8.2 接地电缆 尽可能将地线的接地夹具直接紧固在工件上。 1. 保持接地夹具接触面清洁，注意防油防锈。 2. 正确固定接地夹，使得接触面尽可能大。 3. 检查接地夹具连接是否紧固。

2.9 MASTERCOOL 30 冷却装置 注意！冷却液对人体有害！避免冷却液接触到皮肤或眼睛。一旦受伤，请立即就医。 冷却装置 Mastercool 30 与 Kemppi TTC-W TIG 焊枪结合使用，可使 TIG 焊接配置水冷 焊枪。 冷却装置通过螺丝安装在电源的下方。电气连接在电源的底部。添加 20 – 40 % 乙醇与水 的混合物或其他适宜的防冻液体至水箱。水箱容量为 3 升。

ACS 焊接面板 – 基本功能

1. TIG 焊和电流形式的选择按钮和指示灯 2. MMA 焊和电流形式的选择按钮和指示灯 3. 电流和电压显示，其他焊接参数显示 4. 用于 MMA 和 TIG 调节（例如“平衡调整”）的 QUICK SETUP 按钮 5. 焊枪开关操作方式选择 2T/4T 6. 高频/接触 TIG 焊接引弧方式选择（冷却系统检测）按键 7. 遥控选择按钮（设置焊接电流调节范围的极限：LO 低/HI 高） 8. 焊接参数设定选择按钮（箭头按钮） 9. RETURN 按钮/返回焊接电流 10. 气体检测 (GAS TEST) 按钮 11. 焊接参数调节控制旋钮 12. 预送气 0.0 - 10.0 s 13. 上升沿 0.0 - 10.0 s 14. 热启弧电流 100 – 150 %（100 % 不适用） 15. 焊接电流 16. 下降沿 0.0 - 15.0 s 17. 滞后停气 1.0 - 30.0 s

技术参数